Puzzling Puzzle...

[LaraLara]

I am in this chamber with four rotatable columns, but I don't have a clue as to what I'm supposed to do. Lara says in her journal that it has something to do with the hieroglyphs on the wall? I'm not very bright, so forgive me if you think this was easy

[rabid metro]

Originally Posted by LaraLara

...so forgive me if you think this was easy...

so how do you think i feel? ...
you need to give me (small dog ) explicit directions, like:
I'm playing Tomb Raider Anniversary, and
I just started level <<whatever>>, when
<<describe action>> ...

try that (unless Treeble uses his mind-meld ability first) ...

[Jezyk]

It's the beginning of the Sanctuary of the Scion;p as far as I remember you have to push one (whichever) column to times to the right, and then one opposite of it two times to the left.
1....2
.......
3....4
By opposite I mean columns 2/3 or 1/4

[jeffareid]

The ideal is to get similar images to face each other, but they don't have to match the images on the walls. As Lara enters the room, turn the near right column twice and the far left column twice (direction doesn't matter).