So I live in South Africa and my friend lives in Thailand. We knew that the game was region restricted but we thought if his account was logged on via South Africa and then we purchased it and gift it that it would work. But even while logged on via South Africa the Asian version was purchased ?!?!?

Can any1 help plz?