Comunidad de habla hispana !!!!!

[jjara]

Para akellos ke no hablen ingles les dejo este hilo para ke podamos comentar sobre the legacy of kain.
Sobre los 4 juegos anteriores y el ke esta por llegar el defiance.


:D :D :D :cool: :cool: :D :D :D

[Xcom]

No, not at all, amigo. The weather is actually quite good today.

[THE True Lara]

¿Estoy apesadumbrado, pero no sé cuánta gente aquí sabe hablar español, (y hablo español muy enfermo como usted puede ver. ;) ) quizás hay un foro español de LOK que podría ser de más ayuda a usted?

Gracias por visting sin embargo,
- la esperanza de I esto es comprensible. :D :D

[angeleyes]

Eu só sei falar português, inglês e mesmo assim com alguns erros...mas enfim, esforco me.

I only speek portuguese and English(with some mistakes) but it's cool to see people of different nationalities.

[The Amazing Rando]

Originally posted by jjara
the legacy of kain.

Legacy of Kain. They said Legacy of Kain......I can speak Spanish!:eek: :p (another RvB moment).

I actually speak no spanish (other than a phrase from RvB with a rough translation that warrants its not being posted), but this is supposed to be in the Defiance forums, so yes, I'm looking forward to discussing Defiance too (if that's what you said).

[DaveJ]

Originally posted by jjara
Para akellos ke no hablen ingles les dejo este hilo para ke podamos comentar sobre the legacy of kain.
Sobre los 4 juegos anteriores y el ke esta por llegar el defiance.




Originally posted by Xcom
If your native tongue is English, there is no point for you to learn other languages. ( maybe only programming languages).
Everybody speaks English, so you can communicate everywhere.
(although German and French people often pretend that they don't speak it).

:D

[Xcom]

Originally posted by The Amazing Rando
but this is supposed to be in the Defiance forums

LOL, yeah, I knew I forgot to do something...

let Umah deal with our spanish friend :D

[Xcom]

Originally posted by DaveJ
:D

It's his problem.. not mine.

[DaveJ]

Thats assuming the same kind of perspective that forced Tonto to ask the Lone Ranger "What do you mean 'we' are in trouble, pale-face?"

[Xcom]

I don't know, I've never heard of Tonto. But, anyway, what's your point?

[Stephenls]

Originally posted by Xcom
I don't know, I've never heard of Tonto. But, anyway, what's your point?

You've never heard of the Lone Ranger and Tonto?

[Xcom]

Looks like it, doesn't it?
Originally posted by Xcom
I've never heard of Tonto

[Viator]

Caramba damas y caballeros!:eek:
Que casualidad es esta, de encontrar otros que hablara Espanol!
Como dice Homer Simpson: WOO HOO!!:D
Mi Castellano no es muy bueno, edlo aprendido en una escuela privada, y no hay muchas personas con quien practicar.
Como puede ver tambien, yo utiliso 'English' en mi computadora, y no accepta ciertas letras.
Basta ya! Hemos de continuar con Soul reaver!
Que juego! Maravilla! :)
E sido un 'fan' desde el Soul Reaver, en este caso, el segundo en la Legacy of Kain series. Unfortunadamente no he sido fortunado en encontrar una copia de Blood Omen en eBay. Siempre tengo mala suerte en mi busqueda, pero no me rindo!
Francamente, you desearia obtener la series de LoK juegos en PC, pero el precio es usualmente muy alto y no estoy interesado en 'instalar' juegos. Viva PS2!:D
Quereis saber algo de Defiance? Kain, anque sea malevolo y a vecez irritante es probablemente uno de los mas interesantes personajes vistos en qualquier juego. Es posible que el personaje de Kain o Raziel muera en heste proximo capitulo, pero hesto es puramente conjeturas y no verificado. Janos Audron haparece como villano, en una imagen haparece 'attacando' Raziel, algo que he encontrado muy extrano cuando uno considera que Janos es un caballero muy benevolente, particularmente con Raziel.
Visitad la website
legacy of kain (http://www.legacyofkain.com)
para copiar/ver los tres 'preview' movies y las nuevas imagenes.
Muchisimas gracias a jjara por comenzar este 'string'.
Viva Kain!
:D
(If anybody wants a translation I will be very happy to provide it)

[Umah Bloodomen]

I would like to redirect everyone to the rule thread at the top of the forum and the amendment regarding foreign posts. (http://forums.eidosgames.com/showthread.php?s=&threadid=18226)

Originally posted by Umah Bloodomen
Recently, there has been an increase in posts appearing in foreign languages. Please note that it is not our intention to discourage the usage of a foreign language in the forums, however as a courtesy to other members, it would be appreciated if you could also provide an English translation in addition to what you choose to post in another language.

We do not want to cast a shadow of inferiority over anyone here in our community, or have a situation to arise where individuals are threatened by what is being said. (I understand that this hasn't happened at this point).
Everyone should be given an equal opportunity to communicate with each other, and we hope this will continue to enable that. We do not want you to feel that you must refrain from posting in another language. I, myself, actually enjoy learning a bit about other cultures and languages. We are just hoping by adding an English translation to your posts, we can reach a happy medium.

If you have any questions, comments or other concerns regarding this (or any other rules above), please bring them to the attention of Chris and/or myself.

Thanks. :)

For any individuals fluent in Spanish, could you please convey this to our new friend, and perhaps point him/her in the direction of a decent translator to assist him/her with communication in our community? (If you would also like to translate anything posted in this thread at this point, it would be appreciated).

I'm afraid that if sufficent translations can't be provided. I will have to close the thread.

[Glucolisis]

This is not a translation of what Umah wrote but i`ll put the idea of what she said.

jjara:

La moderadora de este forum dice que no es adecuado hablar en otros idiomas diferente al inglés, recuerda que es un foro gringo, a menos que se pueda escribir una traducción adecuada de lo que se escribió en tu idioma nativo.

La razón de esto es que la gente puede pensar que le estas deseando la muerte o que le estás mentando la madre o algo así.

Así que si puedes escribir en inglés es lo preferible.

De donde eres? Yo soy de República Dominicana.

It`s done:D

[Umah Bloodomen]

Thank you for your contribution, Glucolisis. Could you edit your post to include an English translation as the amended rules request?

Thanks. :)

EDIT: Glucolisis' post translated (roughly) through an online translator
The moderator of this forum says that she is not adapted to speak in other languages different from the English, remembers that it is a foreign forum, unless an adapted translation can be written of which it was written in your native language.

The reason of this is that people can think that these wishing the death him or that you are mentioning him the mother or something thus.

So if you can write in English he is the preferable thing.

Of where you are? I am of Dominican Republic.

Glucolisis, it's not just me who can't effectively communicate with foreign individuals. It's not courteous to other members who may not be able to either. The happy medium is an English translation to be provided with all foreign language posts. If this can't be reached, then such posts will not be allowed.

As you can see, the point of my last post has been misconveyed to an extent, and this is exactly what we want to avoid.

[Glucolisis]

DANM, that translation doesn`t mean what i said. I could get in trouble if this would happen with a more delicate subject!:D

Some time later today i`ll translate that the way it is supposed to be.

Another thing, I`m 98% sure that jjara and everyone here can read and understand english, i guess he just tried to find some latino (like me) in this forum.

In the mean time, I didn`t say that it was you who couldn`t speak another language, in my english version i`ll put it the way I meant it.

[Umah Bloodomen]

That's why I've learned not to put my faith into online translators 100%. :p

I also wanted to further clarify on some of my earlier statements. Just as posting in other languages isn't courteous to other members who may not be fluent in them, it's also unfair to the individual using the language, as they may not understand us.

Whether or not that is the case in this situation, (e.g. we can be understood by the thread author), remains to be seen.

[gehntheberserker]

Why you keep callin yourselves latino's?!

What makes a latino a latino?

[Azazel]

Originally posted by gehntheberserker
Why you keep callin yourselves latino's?!

What makes a latino a latino?
The fact that he/she speaks Latin.:p