What does Ariel say in the intro MP3?

[Threnodi]

Does anyone know what all the thigs she says are during the intro music to SR2? I can only understand the first "Kain refused the sacrifice" and later "May you find your peace here, Raziel." The rest I can't make out.

Thanks peoples!

[Sade Lyrate]

Here!
(in order)

Kain refused the sacrifice...
What are you, little soul?
Locked in eternal limbo...
Beware the Unspoken...
Those blind with rage are by destiny ensnared...
Kain refused the sacrifice...
You know this is true... (methinks)
May you find peace here, Raziel...
Kain refused the sacrifice...
Locked in eternal limbo...

Also includes a variable number of echoes...
And I think I could also tell you the exact (or close) parts
of the scripts in which Ariel utters these phrases in
the games themselves (except for "may you find peace here, Raziel...")

Hope I could help!:D

Your, with deference

[Matt from Spam Buddies]

Hm. I may be crazy, but I don't think she says "Beware the Unspoken" but rather "Be wary, Raziel"? :confused:

Meh. I don't know. Probably crazy...

- Matthew

[warpsavant]

LOL, Ariel says everything Sadre posted, but, just not in the theme song.

Kain refused the sacrifice...
You know this is true... (methinks)
May you find peace here, Raziel...
Locked in eternal limbo...

I think this is all she says. I forget. Its all Sr1 dialogue.

[Reaver of Souls]

She says everything the Sade posted, I just listened to it. Slightly different, but here it is:

Kain refused the sacrifice...
What are you, little soul?
Locked in eternal limbo...
Be wary Raziel...
Those blind with rage are by destiny ensnared...
Kain refused the sacrifice...
You know that this is true...
May you find peace here, Raziel..
Kain refused the sacrifice...
Locked in eternal limbo...
Locked in eternal limbo...

There you are. And she says "may you find peace here raziel" if you go to see her at the pillars in SR1.

[Sade Lyrate]

Sorry, my bad. The 'lyrics' I gave are probably true for a trailer
of SR2, rather than the intro... should've mentioned
that I can't at the moment check it... all our playing stuff
is kind of...offline at the moment...;)

Reaver of Souls:
obviously, I've never gone in SR1 to the Pillars at a moment
when Ariel says that phrase... or then my memory's
gotten all selective...:D
...that phrase really doesn't sound 'familiar'...:(

Anyway, hope at least some of us (mainly RoS), could be
of help, Threnodi!

Yours, with deference

[Matt from Spam Buddies]

Yup-yup. Reaver of Souls got it right this time, I listened to the thang again.

- Matthew

[Threnodi]

well, much thanks all you fellas! (or ladies, as appropriate. ;)

[Matt from Spam Buddies]

Hey-hey-hey, who You calling a lady, bub? ;)

- Matthew

[Reaver of Souls]

I think that she says it when you step on the health or glyph energy refiller pad at the pillars. Not sure anymore though...

[warpsavant]

I think the "find peace" phrase is the last thing Ariel says when you first encounter her.

And, I don't think she ever says"you know this to be true" in game, thats from the scene where she was killed, I think.

[Winged Eddina]

I think she does say something like "you know this is true" in the MP3, I am gonna listen to it again. Thanks for the reminder ^_^

[Omega]

Kain refused the sacrifice...
What are you, little soul?
Locked in eternal limbo...
Be wary Raziel...
Those blind with rage are by destiny ensnared...
Kain refused the sacrifice...
You know that this is true...
May you find peace here, Raziel..
Kain refused the sacrifice...
Locked in eternal limbo...
Locked in eternal limbo...

Is right. I've had all the downloaded Legacy of Kain songs on for about a week now, and scaringly enough, as I clicked this thread, Ariel's Lament started...

Anyway, in an attempt to show-off my knowledge of the series... here goes:

Kain refused the sacifice... ... the Pillar of Balance Corrupted to it's core stands a momument to his blind ambition. Now these Pillars serve only to bind me here, my prison and eternal home. Thanks to the averus of your master. Taken from Soul Reaver 1, when Raziel first met Ariel after aquiring the Wraith Blade.

What are you, little soul? - Also taken from the first encounter with Ariel. In fact, this was the very first line she said to him if memory recalls.

"Beyond the cliffs that witnessed your execution, a silienced City sits in frozen tableu.[i] Locked in eternal limbo [i] they await redepmtion or release. - Taken from the helper line that Raziel gets once he's defeated Rahab (to go to Dumah's area).

"In the bowls of an inverted clockwork the tormentor awaits. Be wary Raziel... Those blind with rage are by destiny ensnared These two lines 'Be wary Raziel' and 'Those blind with rage' are taken from the helper line that Raziel receives after defeating Dumah, but hasn't made it to the Oracle's Cave yet.

Note: Apologies about the spelling, it's not my forte ;)

[Threnodi]

Originally posted by Omega
I've had all the downloaded Legacy of Kain songs on for about a week now

Ooo where'd those come from?